各國聖誕節怎麼過?聖誕習俗大公開 |Hi家教線上外語專家 學習補給站|Hi家教線上外語專家

各國聖誕節怎麼過?聖誕習俗大公開

雖然聖誕節是源自於西方的節慶,但因全球化社會發展,每每到了12月,世界各地也都自動瀰漫著聖誕節熱鬧溫馨的氣息。但其實世界各國的聖誕節習俗五花八門,你想知道其他國家的聖誕節是怎麼渡過的嗎,一起來瞧瞧吧!


檞寄生下接吻的英國人

英國聖誕節除了最著名的聖誕拉炮(Christmas crackers)和聖誕皇冠外,還有什麼特別跟聖誕節有關的"迷信"呢?聖誕拉炮是由英國人Tom Smith 在 1847 年發明,如今已經成為英國聖誕餐桌擺飾的經典象徵。兩個人各自由拉炮的兩端用力拉,直到拉炮被拉開發出聲響,再將裡面的「紙皇冠」戴在頭上,一邊戴著一邊用餐。但許多英國人會堅持那不是「皇冠」,而是「帽子」。除了「帽子」,拉炮裡還會附一則類似腦筋急轉彎的「冷笑話」,內容通常和聖誕節有關,但難笑的程度連英國人都公認。
英國人也相信在檞寄生可以帶來豐收、幸運等好運,因此聖誕節時在檞寄生下親吻,將可使兩人的愛情長久、來年平安。


抽到綠色稻草的波蘭人

非常重視家庭的波蘭人,在這全家團聚的平安夜裡,餐桌上只有魚、蔬果及起司,因為天主教在聖誕節前及復活節前有禁食的傳統。 開飯之前,大家還會一起分食教堂發的白色聖誕煎餅,兩人一組,一個拿著煎餅,另外一個人扯下一塊,一邊吃一邊祝福對方聖誕快樂。
吃完聖誕大餐後,在餐桌桌布下放稻草,象徵耶穌誕生的馬槽,聚會賓客輪流抽稻草,抽到塗上綠色的稻草代表來年能夠獲得滿滿的好運!


穿上彩色內褲的義大利人

義大利有句諺語說:「聖誕節要跟家人過,復活節可以跟喜歡的人過」(Natale con i tuoi, Pasqua con chi vuoi)。義大利人重視家庭的程度,不亞於亞洲人,他們過聖誕節就像華人在過年一樣的盛大。在聖誕節前佈置聖誕樹是不可或缺的行程之一,但對於義大利人而言,「馬槽」(Presepe)這項裝置更為重要,因為這是耶穌誕生的地方,因此放置馬槽才是紀念耶穌誕生的方式。
平安夜義大利人還習慣穿上乾淨的彩色內褲,為的就是祈求來年整年的幸運。

 

耶穌小孩送禮的德國人

在德國送禮的不是聖誕老公公,而是耶穌小孩(Christkind),他是一個金髮天使,相傳會在平安夜這天帶禮物給小朋友。會有此傳統是源自於宗教改革時期,從馬丁‧路德為了反對聖尼古拉的形象,新教徒開始將發禮物的角色,交由這個金髮天使來負責,因此有了耶穌小孩的出現。
而且在德國,打開禮物不是在12月25日一早,而是在12月24日,吃完聖誕大餐後就直接開禮物。

 

用蜘蛛網裝飾的烏克蘭人

在烏克蘭習慣在聖誕樹上掛上蜘蛛網,聽起來非常古怪,但其實與一個傳說有關。從前一個單親媽媽帶著小孩獨自生活,孩子們發現一棵四季長青的樹,想把他當成聖誕樹,但因為貧窮買不起聖誕裝飾品,媽媽因不能滿足小孩,難過地流下眼淚,蜘蛛們知道了這件事情後,爬到樹上為他們用蜘蛛網佈置成精緻的裝飾品。直至今日,烏克蘭的聖誕樹上都會放上蜘蛛網來祈求好運。

 

把掃把藏起來的挪威人

在平安夜時,挪威人習慣將掃把全部藏起來,並且拿獵槍朝天空放幾槍以示警戒,其典故是因為巫婆和其他魔鬼會在平安夜出沒,而且巫婆是靠掃把在飛行,因此把掃把藏起來後,他們就無處可去了。

 

吃肯德基慶祝的日本人

由於聖誕節不算是亞洲人的節慶之一,但日本人的慶祝方式卻很特別,他們習慣到肯德基吃炸雞慶祝。緣起於當時日本首間肯德基的店經理,某次在店內聽到幾個外國人講述懷念家鄉聖誕節火雞大餐,因此他突發奇想推出「聖誕節炸炸機派對桶」來替代火雞。這項計畫成功的型塑了日本人,告訴他們吃肯德基就是你在聖誕節該做的事情,外加肯德基是來自於美國,更加強了聖誕節氣息,因為這樣的行銷手法,也造就了日本人吃肯德基來慶祝聖誕節這特殊的現象。

 

聽了這麼多國家的特殊聖誕節習俗,你覺得哪個國家的聖誕文化最特別呢?
除了文化外,也一起學學跟聖誕節有關的英文單字吧!

Reindeer 馴鹿
Rudolph 魯道夫
Elf 小精靈
Santa Claus 聖誕老人
Jesus Christ 耶穌
Christmas wreath 聖誕花環
Sleigh/Sled 雪橇
Candy cane 拐杖糖
Gingerbread 薑餅
Snowman 雪人
Stable/Manger 馬廄/馬槽
Carol 頌歌/讚美詩
Mistletoe 檞寄生
Decorate 裝飾
Ornament 裝飾品



HiTutor9週年慶優惠好康 傳送門 https://goo.gl/zg5UFP
HiTutor9週年慶新生好禮 傳送門 https://goo.gl/pDDHKG


※圖片來源Freepik,如有侵權請來信告知,將立即下架