師資個人資料

Koharu

語言能力:日文

教學年資: 1年未滿
可教授課程: 初級日文
中級日文
適合學員:初級、中級
教學風格:鼓勵性
熱忱
學術性
教學背景: 日本京都大學-日本史學系
證照/證書: JLPT N1

"我是目前就讀京都大學文學部的學生,我專修日本史學。我從國小開始就對日文有興趣並於高二時通過N1。也曾參加過全台日文演講比賽有不錯的成績。我雖然教學年資並不深,但因為我從以前就比別人還要更加注重發音這一部分,所以使用貼近日本人發音的日文是我的專長。我平時喜歡去圖書館尋找一些罕見的書籍,或是跟朋友一起去日本的咖啡廳跟去開拓好吃的店是我的興趣。因為我目前住在日本已經有4年半的時間,因此我的日文可以更貼近日本的生活,而我的夢想是讓我所使用的日文幾乎讓別人聽不出來是外國人。正因為是這樣所以我認為唯有說才是讓日文進步最快的捷徑。我希望把我所會的教給更多曾經跟過去的我一樣想把日文練得跟日本人一樣的人。同時我也希望我自己是可以跟學生一起成長.互相學習的。

私はいま京都大学の文学部に所属する学生です。専修は日本史学です。私は小学校の時から日本語に興味があって、高校二年の時にN1の資格を取りました。また、全台日本語スピーチコンテストに良い成績を残しています。日本語を教える経験がまだ浅いですが、昔から人より発音に拘っているため、私が使っている日本語は日本人の発音に近いというのが私の売りです。また、普段は図書館で珍しい本を探したり、友達と一緒においしいコーヒー屋さんや店を開発するのが私の趣味です。私は日本に住んで、すでに4年半の時間の経ったため、私の日本語はより日本の生活に馴染んでいる自信があります。さらに、日本人のような日本語を使うことが私の夢でした。いまはほぼその夢が達成されたと思います。だから、口に出して話をすることこそが日本語を一番早く上達にさせる近道と思っています。私がいままで勉強してきたことをかつての昔の私と同じように日本語を日本人のように話すことを夢を見ている人たちの助けになりたいです。同時に私はこれから、私の生徒になる人たちと一緒に成長していき、お互いの助けになるのが私の目標です。"